Premier russo apresenta condolências à família e amigos de Lyudmila Kasatkina

Cultura

Atriz de cinema da Rússia recebeu o título nobre de Artistas do Povo da URSS

O Primeiro-Ministro da Rússia, Vladimir Putin, enviou suas profundas condolências à família e amigos da atriz de cinema russa Lyudmila Kasatkina, que faleceu na quarta-feira, 22, em Moscou. Ela recebera a honraria excepcional Artistas do Povo da União Soviética. Onze dias antes de seu falecimento morrera seu marido, o cineasta Sergei Kolosov.

A mensagem de Putin diz: “A morte de uma pessoa próxima e querida é sempre uma grande tristeza e uma perda irreparável. No decorrer de sua longa e criativa vida, Lyudmila Kasatkina (que tinha 87 anos) serviu como um exemplo de dedicação à arte. Ela derramou seu coração e alma em cada um de seus papéis. Era amada não só como atriz brilhante e talentosa, mas também como uma pessoa de grande generosidade espiritual, sinceridade e maravilhoso charme”. O premier destacou, ainda, que “a atriz deixa para trás uma memória maravilhosa no coração dos seus fãs, seus amigos e sua família.”

Confira essa matéria no Diário da Rússia!

Primeiro-ministro quer maior presença do governo na TV e na internet

Política

Vladimir Putin cita exemplo do presidente americano Theodore Roosevelt

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin afirmou na segunda feira, 26, que o governo deve ampliar a presença na televisão e na internet, para induzir a população a ter uma maior confiança no futuro.

Durante um encontro com os governadores regionais, Putin deu o exemplo do presidente dos Estados Unidos, Theodore Roosevelt, que regularmente utilizava o rádio para fazer discursos e estimular o público a enfrentar as dificuldades econômicas.

A televisão estatal russa continua a ser a principal fonte de informação para a maioria dos russos. E a penetração da internet na Rússia é de cerca de 50%.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Vladimir Putin declara bens à Comissão Eleitoral Central

Política

Primeiro-Ministro faz declaração como candidato à Presidência da República

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin tem cerca de 180 mil dólares no banco, e ganhou aproximadamente meio milhão de dólares nos últimos quatro anos, segundo informação da Comissão Central Eleitoral da Rússia publicada pelo jornal “Rossiyskaya Gazeta”. A declaração de bens foi prestada por Putin como candidato nas eleições presidenciais de 4 de março de 2012.

A renda declarada do primeiro-ministro, nos últimos quatro anos, é equivalente a 557 mil dólares, somando salários, juros de depósitos bancários e ações. Seus bens incluem uma vaga de garagem, um apartamento de 153,7m2 em Moscou e outro, de 77m2, em São Petersburgo, e um terreno de 1.500 metros quadrados.

A esposa de Putin, Lyudmila, tem cerca de 262 mil dólares em suas quatro contas bancárias. Sua receita nos últimos quatro anos foi de 46.258 dólares.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Rigor fiscal, austeridade e correção ética

Economia

Putin pede às empresas russas que atuam no exterior que não fujam da legislação do país

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin afirmou que as empresas russas que atuam em setores estratégicos devem acabar com a prática da criação de companhias no exterior pelo fato de elas não estarem sujeitas à regulamentação do país.

Segundo Putin, medidas para fortalecer a economia nacional, por meio dessas empresas, são a prioridade do governo a curto prazo. Putin afirmou que a Rússia pretende atrair investimentos para o país e, por isso, as suas próprias empresas devem dar exemplos de correção ética, rigor fiscal e austeridade. O primeiro-ministro disse ainda que o governo não pode tolerar o funcionamento de empresas com proteção fiscal fora da Rússia em áreas de infraestrutura.

Vladimir Putin também informou que a legislação não proíbe as companhias russas de depositarem seus lucros no exterior, contanto que paguem à Rússia os impostos relativos aos ganhos obtidos no país. Putin também pediu que, nos próximos dois meses, todas as empresas estatais de energia, como Gazprom, Transneft e Rosatom, fiscalizem o uso de reservas de capitais junto às companhias que aderem a esse sistema de proteção fiscal.

Leia essa notícia direto do Diário da Rússia!

Mais dois políticos pedem registro de candidatura à presidência da Rússia

Política

Oficialmente, Vladimir Putin é o único inscrito até agora

Mais dois políticos pediram registros de candidatura à Presidência da Federação Russa: Vladimir Zhirinovsky, do Partido Liberal Democrático, e Sergei Mironov, do Partido Rússia Justa.

Ambos entregaram os documentos à Comissão Eleitoral Central, na terça-feira, 13, visando às eleições presidenciais que serão realizadas no dia 4 de março de 2012.

Até o momento, o único candidato oficialmente inscrito é o Primeiro-Ministro Vladimir Putin.

Outros dois políticos também anunciaram a sua intenção de disputar o pleito: o veterano líder comunista Gennady Zuganov, e o bilionário Mikhail Prokhorov, este ainda sem partido.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Cooperação Rússia-Brasil tem como foco áreas de alta tecnologia, energia e finanças

Economia

Seminário realizado na Firjan reuniu autoridades, empresários e especialistas russos e brasileiros

Com o tema “Possibilidades para o Desenvolvimento dos Negócios entre Rússia e Brasil nas Áreas de Combustíveis e Energia, Eficiência Energética e Preservação dos Recursos Naturais”, foi realizado nesta segunda-feira, 28, no auditório da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (Firjan), um seminário que juntou autoridades, empresários e especialistas russos e brasileiros. O evento teve o apoio da Representação Comercial da Federação da Rússia no Brasil e do Grupo MIR.

“As áreas de alta tecnologia, energia e finanças são o foco de cooperação comercial entre Rússia e Brasil”, informou a diretora do Departamento das Américas do Ministério do Desenvolvimento Econômico da Federação da Rússia, Veronica Nikichina, durante o seminário. Ela destacou a importância de se desenvolverem acordos concretos entre as empresas dos dois países, citando o processamento de gás natural e os equipamentos de alta tecnologia no setor energético.

“O seminário, primeiro desse tipo da Rússia no Brasil, mostra o desenvolvimento progressivo e o aprofundamento de parcerias estratégicas russas e brasileiras”, disse o cônsul geral da Federação da Rússia no Brasil, Andrey Budaev, na abertura do encontro. O cônsul destacou também a instalação, no Rio de Janeiro, da representação da empresa estatal de gás russa Gazprom, em novembro, e a cooperação entre a Rússia e o Brasil no âmbito do Grupo de Coordenação de Alto Nível, firmada pelo Primeiro-Ministro Vladimir Putin e o Vice-Presidente Michel Temer, em Moscou, em maio deste ano.

O diretor da representação na América Latina do grupo GCE – empresa global de consultoria em eficiência energética para indústrias –, Dmitri Lobkov, apontou a aproximação entre a Rússia e o Brasil como objetivo principal do evento, visando a entrada das empresas russas no país. Segundo ele, essa parceria proporciona um aprendizado mútuo, citando a liderança da Rússia no setor de tecnologias industriais, que pode ajudar a promover o avanço do Brasil nesse campo. E, em contrapartida, a Rússia aprenderia com o Brasil na forma de se relacionar com o governo e os negócios. Em sua opinião, “essa relação é bem mais suave que na Rússia”, o que seria um diferencial para os russos.

“Em relação à GCE no Brasil, o objetivo é trazer novas tecnologias na área de energia, como, por exemplo, a eficiência energética e a segurança industrial”, explicou o diretor da empresa. De acordo com ele, a GCE desenvolveu a energia solar para comunidades de baixa renda em Itu, Santos e Curitiba, entre outras, e pretende implementar projetos na área de energia no Estado do Rio de Janeiro.

A diretora-geral do Grupo MIR, Valeria Beglova, apresentou os produtos de comunicação da empresa, mencionando a atuação e a audiência do programa “Voz da Rússia”, no Brasil desde 15 de março de 2010, e do site Diário da Rússia, inaugurado em outubro do mesmo ano.

Vladimir Putin e Michel Temer assinaram acordo de cooperação nos setores energético e agrícola

A cooperação entre a Rússia e o Brasil no âmbito do Grupo de Coordenação de Alto Nível firmada pelo Primeiro-Ministro Vladimir Putin e o Vice-Presidente Michel Temer, em Moscou, em maio deste ano, e à qual se referiu o Cônsul Geral Andrey Budaev em sua fala no evento da Firjan, destacou o apoio da Rússia ao ingresso do Brasil no Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU), abrindo campo para investimentos no setor energético, como também permitindo uma maior cooperação na área agrícola.

Em contrapartida, o Brasil apoiou a entrada da Rússia na Organização Mundial do Comércio (OMC) até o fim de 2011, com ampla negociação entre os parceiros internacionais que já integram o organismo de controle das relações comerciais.

Confira também essa matéria no Diário da Rússia!

Rússia: os bielorrussos pagarão o mesmo preço de gás dos consumidores russos em 2014

Economia

A Bielorrússia começará a pagar o mesmo preço de gás que os consumidores russos, em 2014, beneficiada pelo desconto a que a integração vai possibilitar. A informação foi dada pelo Primeiro Ministro russo Vladimir Putin, depois de encontro com o Presidente da Bielorrússia, Alexander Lukashenko.

Segundo Putin, essa é uma importante questão, que irá regular as relações da Rússia com a Bielorrússia nos próximos anos e vai garantir um “seguro e indiscutível fornecimento da energia russa para os consumidores da Europa Ocidental através do território da Bielorrússia”.

A Bielorrússia – um membro da União do Estado da Rússia e Bielorrússia e da União Aduaneira entre Rússia, Bielorrússia  e Cazaquistão – irá pagar 164 dólares por 1000 metros cúbicos do gás russo, no primeiro trimestre de 2012, em comparação com a média do preço de gás dos europeus, 400 dólares, acrescentou Putin. Ele informou ainda que esse é um sério abatimento, que permitirá a Bielorrússia economizar não menos que dois bilhões de dólares.