Dívida externa russa cresceu 10,23%

Economia

Valor equivale a US$ 538,94 bilhões

A dívida externa da Rússia aumentou 10,23% em 2011, o que equivale a US$ 538,94 bilhões. Os dados foram divulgados pelo Banco Central da Rússia (BCR).

O estado do débito externo sofreu queda de US$ 33,57 bilhões, em 1º. de janeiro deste ano, em comparação com o mesmo período de 2011, que registrou US$ 34,53 bilhões. Esta soma inclui uma dívida de US$ 2,52 bilhões, herdada da União Soviética e do débito do governo russo no valor de US$ 29,55 bilhões.

A dívida das autoridades monetárias caiu para US$ 11,65 bilhões, antes era de US$ 12,35 bilhões. O débito no setor bancário cresceu 13,7%, equivalentes a US$ 164,24 bilhões, enquanto a dívida de outros segmentos da economia aumentou 10,6%, aproximadamente US$ 329,70 bilhões.

Confira essa e outras notícias no Diário da Rússia!

Rede de farmácias russa aumentou as vendas em 2011

Economia

Negócios chegaram a US$ 495 milhões

As vendas da cadeia russa de farmácias 36,6 subiram 7,4%, equivalentes a 15,69 bilhões de rublos, aproximadamente US$ 495 milhões, entre janeiro e setembro de 2011. Os dados foram divulgados, hoje, pela rede de varejo do segmento de saúde e beleza.

A comercialização da empresa farmacêutica subsidiária Veropharm também subiu, com o índice de 15,3%, equivalentes a 4,53 bilhões de rublos, aproximadamente US$ 143 milhões. A rede é líder na produção de medicamentos genéricos.

As farmácias 36,6 abriram 28 estabelecimentos e fecharam 21, entre janeiro e setembro do ano passado. No último levantamento do número de lojas da cadeia 36,6, realizado em setembro, foram registradas 996 farmácias e 10 estabelecimentos ópticos.

Confira essa e outras notícias no Diário da Rússia!

Inflação na Rússia é a menor desde o período soviético

Economia

Baixa histórica foi de 6,1%

O Serviço Federal de Estatísticas Rosstat, nesta terça-feira, divulgou que o índice de preços ao consumidor na Rússia atingiu, no período pós-soviético, uma histórica baixa de 6,1% em 2011.

De acordo com o comunicado, “a inflação de preços ao consumidor foi de 106,1% em 2011, o valor mais baixo desde 1991″. O governo russo vem lutando há anos para conseguir baixar a inflação, com o objetivo de criar um clima favorável de investimentos, atraindo o capital estrangeiro para o país.

Leia essa notícia no Diário da Rússia.

Sukhoi faz empréstimo de 3,1 bilhões de rublos ao banco VTB

Economia

Linha de crédito financiará o Super Jet 100

A Indústria Aeronáutica Civil da Rússia Sukhoi contraiu um empréstimo de 3,1 bilhões de rublos, aproximadamente US$ 95,2 milhões, com o segundo maior banco da Rússia, o VTB. A informação foi divulgada pelo grupo financeiro.

A linha de crédito será usada para financiar os projetos da Sukhoi Super Jet 100.

Leia essa notícia no Diário da Rússia.

PIB dos países do BRIC deve subir 7% em 2012

Economia

Previsão de crescimento para a Rússia é de 3,5%

O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) dos países integrantes do BRIC, Brasil, Rússia, Índia e China, podem ultrapassar os 7% esperados para 2012. A informação foi divulgada em relatório do banco de investimentos Goldman Sachs. Quanto à economia russa, a previsão é que o crescimento atinja ao menos 3,5%.

Especialistas foram bastante pessimistas em relação a União Europeia e aos Estados Unidos. A expectativa é que o PIB dos EUA cresça 1,7% e o da UE registre 1%.

Veja essa e outras notícias no Diário da Rússia.

Presidente da Rosatom acredita que usinas nucleares serão duplicadas em 20 anos

Economia

Previsões eram mais otimistas antes do acidente em Fukushima

O presidente da Corporação Estatal de Energia Atômica da Rússia (Rosatom), Sergei Kiriyenko, acredita que o número de usinas de energia nuclear no mundo duplicará nos próximos 20 anos. No entanto, ele reconheceu que as previsões pré-Fukushima para a indústria nuclear eram bem mais otimistas.

O acidente na usina nuclear Fukushima, no Japão, levou ao fechamento do reator temporário em alguns países europeus em meio a pedidos de renúncia ao uso da energia nuclear. Dois meses após o desastre, a Rússia fez testes para situações de emergência em suas instalações nucleares.

De acordo com o diretor do Centro Nacional de Pesquisa do Instituto Kurchatov, Nikolai Kukharkin, “todas as usinas nucleares russas e reatores foram examinados sob o ponto de vista dos novos fatores de risco”. Os eventos de Fukushima nos levaram a inspecionar profundamente as centrais de energia nuclear, mas a Rússia não vai abandonar a energia nuclear”.

Até o momento, a Alemanha é o único país a optar pelo encerramento total de suas usinas nucleares. Outros Estados-membros da União Europeia prometeram não construir novos reatores após a expiração da vida útil dos existentes. Segundo o especialista de investimentos Andrei Rubinov, a desaceleração global nuclear é evidente. “Um grande número de projetos pode ser cancelado, como, por exemplo, na América, onde a energia nuclear pode ser facilmente substituída por carvão”.

Na opinião do diretor da Fundação de Desenvolvimento de Energia, Sergei Pikin, contudo, as usinas nucleares vão perder força. “Certamente, o futuro está nas fontes renováveis de energia, mas isso não é uma questão para os próximos anos. A transição em massa provavelmente começará em 2030″, explicou Pikin.

Veja essa e outras notícias no Diário da Rússia.

Gigante russa se torna a maior do mundo em petróleo

Economia

Em menos de um ano, Rosneft produziu quase 90 milhões de toneladas de óleo

A empresa petroleira russa Rosneft se tornou a maior produtora mundial de petróleo, deixando a americana ExxonMobil na segunda posição no setor. De acordo com a especialista na área de combustíveis e energia Natalya Shulyar, nos últimos nove meses a Rosneft produziu quase 90 milhões de toneladas de óleo. E desde 2004 a companhia vem trabalhando nos maiores campos de petróleo do planeta. A Rosneft tem instalações de produção do combustível no norte do país, na Sibéria e no Extremo Oriente russo, bem como sete refinarias de petróleo.

Os projetos da empresa incluem, entre outros, o desenvolvimento dos campos de petróleo e de gás de Vankor, no leste da Sibéria. O petróleo de Vankor abastecerá o oleoduto Sibéria Oriental-Pacífico. Além disso, a Rosneft está envolvida no desenvolvimento do campo petrolífero de Carabobo-2, na Venezuela.

Apesar de a companhia ocupar o topo do setor em petróleo, sua produção de hidrocarbonetos ainda é a metade da produzida por seu principal concorrente, a ExxonMobil. Por isso, a Rosneft estabeleceu como meta melhorar o seu desempenho em outras áreas-chave em 2012: produção de gás natural e gás condensado. Para atingir esse objetivo, o especialista russo Sergei Pikin, em entrevista a Rádio Voz da Rússia, de Moscou, disse que a empresa precisa se concentrar na expansão para novas regiões.

Segundo Pikin, o destaque da empresa americana é explicado pelo fato de ela ser multifuncional. O que, para ele, não acontece com todas as companhias de óleo e gás da Rússia. Ainda de acordo com o especialista, é necessário que a Rosneft invista seu potencial de desenvolvimento na diversificação de seus territórios de operação, o que ajudaria a expandir a base de recursos e aproximá-la dos centros de maior consumo.

A Rosneft e a ExxonMobil não são apenas concorrentes, mas parceiras. Há alguns meses, as companhias negociaram a exploração conjunta dos campos de petróleo no Ártico. Ao mesmo tempo, a Rússia terá a oportunidade de extrair o combustível dos campos americanos no golfo do México e no Texas.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Investimentos na Shtokman passam para março de 2012

Economia

Importância e dimensão do projeto motivaram adiamento

Os acionistas da companhia russa de energia Shtokman Desenvolvimento AG (SDAG) decidiram adiar os investimentos para março deste ano. A empresa havia planejado a tomada da decisão final de investimentos antes do final de 2011.

De acordo com a companhia, a importância e a dimensão do projeto Shtokman motivaram o adiamento. A empresa é um consórcio poderoso entre três líderes mundiais da indústria energética: a russa Gazprom (51% de participação), a francesa Total (25%) e a norueguesa Statoil (24%). Este empreendimento irá garantir a aplicação de altos padrões de tecnologia, segurança e gestão, informou a SDAG.

O diretor-geral da Gazprom e presidente do Conselho de Administração da SDAG, Alexei Miller, afirmou que “a Shtokman é um projeto estratégico para todos os parceiros envolvidos”, garantindo que “os acionistas e a SDAG estão determinados a continuar a sua eficaz e estreita cooperação”.

As duas companhias europeias querem que a Rússia aprove incentivos fiscais significativos para o projeto antes de elas darem o seu aval. A Total e a Statoil também devem pagar à Gazprom, aproximadamente, US$ 1,5 bilhão, de acordo com o contrato firmado entre os consorciados, assim que os fundos forem aprovados.

No início de dezembro, o vice-ministro das Finanças da Rússia, Sergei Shatalov, declarou que o regime de impostos para a Shtokman refletiria o acordo sobre a península de Yamal, um outro grande projeto de gás russo. No entanto, Shatalov afirmou que a proposta final não estaria pronta antes do fim de 2011.

O gás natural liquefeito (GNL), inicialmente, seria transportado ao mercado através de gasodutos. A produção de 7,5 milhões de toneladas do GNL por ano está prevista para começar em 2017. O campo de Shtokman está localizado a 600 Km a Nordeste de Murmansk, extremo Norte da Rússia, em águas de até 340 metros de profundidade.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Primeira produção de gás da Lukoil é feita no Uzbequistão

Economia

Empresa russa planeja produzir 1,1 bilhão de m3 de gás natural

A Lukoil, maior petrolífera privada da Rússia, divulgou que produziu gás, pela primeira vez, no campo de Dzharkuduk-Yangi Kyzylcha, o maior depósito no sudoeste de Gissar, no Uzbequistão. A companhia planeja produzir, nesta fase inicial, 1,1 bilhão de m3 de gás natural por ano, em Dzharkuduk.

A empresa também investirá mais de US$ 1,2 bilhão na infraestrutura do campo, além de lançar a produção do combustível nas bases de Adamtash e Gumbulak. A geração de gás em Dzharkuduk atingirá 16 milhões de m3 por dia, ou 5,8 bilhões de m3 por ano, comunicou a petrolífera russa.

A Lukoil também está desenvolvendo os campos de petróleo do sul de Kyzylbairak e de Koshkuduk, no sudoeste de Gissar. De acordo com informações preliminares da empresa, a produção nos dois depósitos foi de 90 mil toneladas de petróleo em 2011.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Empresas da Sibéria são inspecionadas por Ministério de Emergência após terremoto

Mundo

Segundo ministro, fenômeno com magnitude de 9.5 nunca tinha sido registrado em Tuva

O terremoto ocorrido nesta terça-feira, 27, na república de Tuva, na Sibéria, não afetou gravemente as instalações da Indústria de Mineração e Química Nuclear Isótopos, com sede em Zheleznogorsk, na região de Krasnoyarsk. Essa informação foi prestada pela assessoria de imprensa da empresa à agência de notícias Itar-Tass.

Mais cedo, o Ministro para Situações de Emergência e Defesa Civil da Rússia, Sergei Shoigu, solicitou a realização de revisão de todas as construções da Sibéria que poderiam apresentar algum perigo em caso de terremotos. Ele disse também que um fenômeno como esse, com uma magnitude de 9.5 pontos na escala Richter nunca tinha sido registrado em Tuva, em toda história de monitorização sísmica.

A empresa Isótopos informou que as áreas tanto no subsolo quanto na superfície não sofreram qualquer impacto. Segundo especialistas, os funcionários da companhia poderiam ter sentido os tremores de terra nas instalações subterrâneas da fábrica. No entanto, nada foi ouvido, porque a atividade sísmica embaixo da superfície é de 1.5 a 2 pontos menor, explicaram os profissionais.

A inspeção detalhada de outras empresas realizada na região de Krasnoyarsk, na manhã desta quarta, mostrou que as instalações hidráulicas estão operando sem problemas, comunicou o Departamento para Situações de Emergência do local.

Na região de Khakassia, todas as equipes do Ministério para Situações de Emergência e Defesa Civil da Rússia estavam de prontidão na noite desta terça-feira. Estações de rádio e televisão têm sido utilizadas para informar à população sobre os acontecimentos.

Quanto à região de Irkutsk, a assessoria de imprensa do Ministério para Situações de Emergência disse que o terremoto não causou nenhum dano aos edifícios do local.

Um representante do Departamento de Emergências Regionais afirmou que as instalações ferroviárias da estrada de ferro da Sibéria Oriental foram examinadas, sendo dadas atenções especiais às pontes, gasodutos e oleodutos. De acordo com a fonte, não houve nenhum dano.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Google lembrou os 60 anos do invento do primeiro computador europeu

Tecnologia

Russo Sergei Lebedev foi o criador do MESM

O site de buscas Google lembrou, no dia em que o Natal foi comemorado em várias partes do mundo, 25, o aniversário de criação do precursor do computador na Europa: uma máquina de calcular eletrônica (conhecida com a abreviação russa MESM). Há 60 anos, em 25 de dezembro de 1951, em Kiev, capital ucraniana, o invento do engenheiro eletrônico Sergei Lebedev, nascido em Nizhny Novgorod, na Rússia, foi reconhecido pela Academia Soviética de Ciências.

MESM é considerado como o mais antigo computador, totalmente operacional eletrônico, da União Soviética e da Europa Continental.

Descrito por alguns como o soviético Alan Turing, Lebedev já pensava em computação em 1930, mas sua ideia foi interrompida pela guerra. Em 1946, ele foi nomeado diretor do Instituto Kiev de Engenharia Elétrica.

MESM rodou seu primeiro programa em 6 de novembro de 1950, entrando em operação em tempo integral em 1951. No ano seguinte, o equipamento foi usado para cálculos relativos a foguetes e bombas nucleares, e continuou a ajudar na pesquisa do Instituto até 1957. Até então, Lebedev tinha se mudado para Moscou, para conduzir a construção da próxima geração de supercomputadores da União Soviética.

Em uma recente entrevista, Boris Malinovsky, membro da equipe original de Lebedev, falou do empenho dos profissionais envolvidos no projeto MESM, descrevendo Lebedev como um líder e professor. Malinovsky é um dos principais especialistas em computação da era soviética.

Em 1967, a União Soviética decidiu por seguir a empresa americana de computadores IBM, sem evoluir, então, o setor interno.

Confira essa notícia no Diário da Rússia!

Terremoto na Sibéria provoca remoção de 1.500 pessoas

Mundo

Moradores da cidade russa de Kyzyl estão alojados pelo governo

Quase 1.500 pessoas, incluindo 632 crianças, foram evacuadas da cidade russa de Kyzyl, na Sibéria, informou a assessoria de imprensa do Departamento de Situação de Emergência da República de Tuva à agência de notícias Itar-Tass. O Ministro para Situações de Emergência e Defesa Civil da Rússia, Sergei Shoigu, solicitou, nesta quarta-feira, 28, a realização de revisão de todas as construções da Sibéria que possam representar algum perigo em caso de terremotos. Essa declaração foi feita em consequência dos tremores de terra ocorridos na região.

Shoigu afirmou que há importantes prédios no local, pedindo, então, o envio de peritos, inclusive para reverem as pontes sobre os rios Yenisei e Angara. Além disso, o ministro russo solicitou a verificação da resistência contra terremotos nas escolas da região e a mobilização de equipes médicas para respostas rápidas diante de situações de emergências e desastres naturais.

As pessoas retiradas de Kyzyl foram acomodadas em casas rurais. Foi aberto um centro de alojamento temporário no centro de cultura e lazer em Shagonar, onde estão cerca de 200 pessoas. Um total de 1.626 pessoas, incluindo 762 crianças, foram retiradas de Tuva.

Segundo o documento do Departamento de Emergência, para evitar pânico, são dadas explicações aos moradores da república. Como medida de prevenção, foram criadas sedes temporárias, que não ficam distantes do epicentro do terremoto, em Shagonar e Saryg-Sel, no distrito de Kaa-Khem.

A assessoria de imprensa do órgão de emergência de Tuva disse também que a situação operacional está estável, sendo mantido o controle da república. Não há informações de vítimas nem de destruição de edifícios, bem como saques, completou o documento do departamento.

As cidades de Krasnoyarsk e Abakan, na Sibéria, registraram, na terça-feira, um forte tremor de terra às 19h37min (no horário de Moscou). O Centro Regional do Ministério de Situações de Emergência e Defesa Civil está avaliando o ocorrido.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.

Primeiro-ministro quer maior presença do governo na TV e na internet

Política

Vladimir Putin cita exemplo do presidente americano Theodore Roosevelt

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin afirmou na segunda feira, 26, que o governo deve ampliar a presença na televisão e na internet, para induzir a população a ter uma maior confiança no futuro.

Durante um encontro com os governadores regionais, Putin deu o exemplo do presidente dos Estados Unidos, Theodore Roosevelt, que regularmente utilizava o rádio para fazer discursos e estimular o público a enfrentar as dificuldades econômicas.

A televisão estatal russa continua a ser a principal fonte de informação para a maioria dos russos. E a penetração da internet na Rússia é de cerca de 50%.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Pesqueiro russo em risco recebe ajuda de quebra-gelo coreano

Mundo

“Esparta” se chocou com um iceberg nas águas da Antártida

O navio pesqueiro russo “Esparta”, que está retido no gelo da Antártida, começou nesta segunda-feira, 26, a bombear combustível do quebra-gelo sul-coreano “Araon”, que partiu na última semana da Nova Zelândia para ajudar o “Esparta” – informou a empresa Antei, de Vladivostok, proprietária do navio acidentado.

De acordo com especialistas, depois do bombeamento do combustível do “Araon”, o pesqueiro russo terá flutuabilidade mais estável, permitindo à tripulação fechar o buraco provocado no casco pela colisão com um iceberg.

Segundo Andrei Polomar, diretor-geral da Antei, apesar de o “Esparta” estar em risco, a vida e a saúde dos pescadores não estão ameaçadas. Ele disse ainda que outro navio da companhia estava a caminho da Antártida para ajudar no resgate da tripulação do “Esparta”. O caminho marítimo para o local em que se encontra o pesqueiro acidentado, porém, encontra-se tomado pelo gelo.

Até o momento, toda a ajuda enviada ao navio tem sido fornecida pela aviação militar da Nova Zelândia. Um avião C-130 (Hércules) por duas vezes levou à embarcação russa equipamentos, bombas e materiais necessários para fechar o buraco provocado por uma colisão com um bloco de gelo, na sexta-feira, 16 de dezembro.

Nos últimos dias, a tripulação do navio, com a ajuda das bombas da Nova Zelândia, conseguiu retirar a água e recolocar em equilíbrio o “Esparta”, que estava com uma inclinação de 13 graus. A água continua a fluir para o porão, mas as bombas estão ajudando a conter a inundação.

A bordo do “Esparta” há 32 tripulantes: 15 russos, 1 ucraniano e 16 indonésios. O restante da tripulação, mais da metade, pôde ser resgatada nas primeiras horas da manhã do dia da colisão com o iceberg.

Confira essa matéria também no Diário da Rússia!

VTB compra 20% de megametalúrgica

Economia

Segundo maior banco da Rússia assume parte da Metalloinvest

Segundo maior banco da Rússia, o VTB comprou 20% do grupo metalúrgico Metalloinvest, que tem como um dos proprietários o magnata Vasily Anisimov. A informação foi veiculada pelo jornal de negócios “Vedomosti” no final de semana.

De acordo com a publicação, o negócio será concluído no primeiro trimestre de 2012. Pelo acordo, o VTB vai receber uma participação de 20% como reembolso de um empréstimo de 1,5 bilhão de dólares concedidos à metalúrgica Anisimov de Metais Coalco em 2008. A metade da participação de Anisimov, 10%, fora comprometida à VTB para o empréstimo.

O empresário Vasily Anisimov não se pronunciou sobre o assunto, e foram fontes próximas a ele que revelaram ao jornal “Vedomosti” que o magnata da Metalloinvest, devido a contradições com o acionista Alisher Usmanov, decidira vender sua parte no grupo há muito tempo, a fim de se dedicar a projetos de desenvolvimento na Rússia.

A publicação informara, em março deste ano, que o Sberbank poderia comprar a participação do Anisimov por 2,5 bilhões de dólares, mas que o banco não havia feito proposta para realizar a compra.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Protesto autorizado em Moscou reúne 29 mil pessoas

Política

Manifestantes protestaram na manhã do sábado, 24, contra os resultados das eleições parlamentares

Chegou a 29 mil o número de pessoas que participaram das manifestações “Por Eleições Livres”, promovidas por ativistas na Avenida Acadêmico Sakharov, em Moscou, para protestar contra as supostas violações no processo eleitoral de 4 de dezembro.

Entre as reivindicações dos manifestantes estão a liberação de presos nos protestos anteriores, a adoção de uma nova e mais liberal legislação eleitoral, a anulação das eleições parlamentares de 4 de dezembro e a demissão do presidente da Comissão Eleitoral Central, Vladimir Churov. As informações foram prestadas pelo porta-voz do Ministério do Interior, Valeri Gribakin.

As autoridades da capital haviam permitido a participação de até 50 mil pessoas. Nas últimas duas semanas, milhares de internautas se organizaram, nas redes sociais, para comparecer às ruas de Moscou.

Aproveite para visitar o site do Diário da Rússia, jornal onde trabalho!

Tatneft suspende trabalhos na Síria

Economia

Petroleira russa decide por paralisação após explosões de carro-bomba em Damasco

Duas explosões ocorridas nesta sexta-feira, 23, em Damasco, na Síria, fizeram suspender as atividades da sexta maior petroleira da Rússia, a Tatneft. A informação é do diretor-geral da companhia, Shafagat Takhautdinov.

Trinta pessoas morreram e 55 ficaram feridas. De acordo com a televisão estatal síria, as explosões foram feitas por carros-bomba. A Tatneft foi a primeira companhia russa a explorar e produzir petróleo na Síria, depois de vencer uma licitação e celebração de acordo de partilha de produção em 2003.

A Tatneft e a Companhia de Petróleo Geral da Síria criaram então a Empresa de Petróleo Al Bu Kamal, que iniciou a produção do combustível no campo de Kishma do Sul, com reservas estimadas em 4,9 milhões de toneladas em 2010.

As manifestações na Síria começaram em março. A ONU diz que 5 mil pessoas morreram em confrontos, desde então.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Vladimir Putin declara bens à Comissão Eleitoral Central

Política

Primeiro-Ministro faz declaração como candidato à Presidência da República

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin tem cerca de 180 mil dólares no banco, e ganhou aproximadamente meio milhão de dólares nos últimos quatro anos, segundo informação da Comissão Central Eleitoral da Rússia publicada pelo jornal “Rossiyskaya Gazeta”. A declaração de bens foi prestada por Putin como candidato nas eleições presidenciais de 4 de março de 2012.

A renda declarada do primeiro-ministro, nos últimos quatro anos, é equivalente a 557 mil dólares, somando salários, juros de depósitos bancários e ações. Seus bens incluem uma vaga de garagem, um apartamento de 153,7m2 em Moscou e outro, de 77m2, em São Petersburgo, e um terreno de 1.500 metros quadrados.

A esposa de Putin, Lyudmila, tem cerca de 262 mil dólares em suas quatro contas bancárias. Sua receita nos últimos quatro anos foi de 46.258 dólares.

Leia também essa notícia no Diário da Rússia!

Megaestatal russa pode patrocinar Bayern de Munique

Esporte

Gazprom já é patrocinadora de outro clube alemão, o Schalke 04

A gigante Gazprom, a maior empresa de gás da Rússia, poderá se tornar patrocinadora do clube de futebol alemão Bayern de Munique, segundo informação do jornal alemão “Suddeutsche Zeitung”.

De acordo com a matéria do jornal, o presidente da Gazprom, Alexei Miller, esteve em Munique na quarta-feira, 21, conversando com altos funcionários do clube alemão, os ex-jogadores Rummenigge e Uli Hoeness. A Gazprom e o Bayern de Munique, porém, não confirmaram as informações.

A estatal russa do gás patrocina, atualmente, outro grande clube alemão de futebol, o Schalke 04.

Confira essa matéria no Diário da Rússia!

MegaFon começa a vender BlackBerry na Rússia

Tecnologia

Operadora de telefonia celular segue os passos de MTS e Beeline no mercado russo

A MegaFon, uma das três maiores operadoras de telefonia móvel da Rússia, começou a vender no país a marca BlackBerry, líder da plataforma sem fio.

O BlackBerry permite aos usuários acessar facilmente serviços de internet (e-mail, redes sociais), telefone e SMS (mensagem de texto), entre outros, a partir de um dispositivo único e integrado, de acordo com o produtor canadense Research In Motion, conhecido na sigla em inglês por RIM.

Inicialmente, os smartphones BlackBerry estarão disponíveis apenas para os clientes de Moscou. Mas em 2012 a MegaFon começará a vender o aparelho nas demais regiões russas.

O BlackBerry já está disponível em redes sem fio ao redor do mundo, com mais de 2,5 milhões de assinantes.

Outras duas principais operadoras móveis russas – MTS e Beeline – já vinham comercializando a marca na Rússia.

Confira essa matéria no Diário da Rússia!

Kremlin discute Comunidade Econômica Eurasiática

Economia

Rússia, Bielorrússia e Cazaquistão querem lançar novo bloco ainda este ano

Os presidentes da Rússia, Bielorrússia e Cazaquistão, Dmitri Medvedev, Alexander Lukashenko e Nursultan Nazarbayev, reuniram-se nesta segunda-feira, 19, para discutir a criação da Comunidade Econômica Eurasiática, um bloco econômico com o objetivo de promover a cooperação entre a Europa e a região da Ásia-Pacífico.

Atualmente, os três países formam a União Aduaneira, e pretendem estender a abrangência da entidade com a agregação de países da Comunidade de Estados Independentes situados na Ásia Central e que faziam parte da extinta União Soviética. Obtida a adesão desses países, estará oficialmente criada a Comunidade Econômica Eurasiática.

De acordo com o Presidente Dmitri Medvedev, a ideia é consolidar o bloco ainda este ano.

Também nesta segunda-feira, Rússia, Bielorrússia e Cazaquistão aprovaram um pacote de medidas sobre a livre circulação de bens de capital e da força de trabalho, além de estabelecer adaptações da União Aduaneira às normas da Organização Mundial do Comércio devido à incorporação da Rússia à entidade, fato oficialmente anunciado pela OMC na sexta-feira, 16.

Confira essa matéria no Diário da Rússia!

Rigor fiscal, austeridade e correção ética

Economia

Putin pede às empresas russas que atuam no exterior que não fujam da legislação do país

O Primeiro-Ministro Vladimir Putin afirmou que as empresas russas que atuam em setores estratégicos devem acabar com a prática da criação de companhias no exterior pelo fato de elas não estarem sujeitas à regulamentação do país.

Segundo Putin, medidas para fortalecer a economia nacional, por meio dessas empresas, são a prioridade do governo a curto prazo. Putin afirmou que a Rússia pretende atrair investimentos para o país e, por isso, as suas próprias empresas devem dar exemplos de correção ética, rigor fiscal e austeridade. O primeiro-ministro disse ainda que o governo não pode tolerar o funcionamento de empresas com proteção fiscal fora da Rússia em áreas de infraestrutura.

Vladimir Putin também informou que a legislação não proíbe as companhias russas de depositarem seus lucros no exterior, contanto que paguem à Rússia os impostos relativos aos ganhos obtidos no país. Putin também pediu que, nos próximos dois meses, todas as empresas estatais de energia, como Gazprom, Transneft e Rosatom, fiscalizem o uso de reservas de capitais junto às companhias que aderem a esse sistema de proteção fiscal.

Leia essa notícia direto do Diário da Rússia!

Rússia e Irã assinam contrato de US$ 1 bi no setor de petróleo

Mundo

Empresa russa vai participar da exploração do campo iraniano de Zagheh

Uma gigante russa e uma empresa iraniana assinaram um contrato no valor de 1 bilhão de dólares para desenvolver o campo de petróleo pesado de Zagheh, no sul do Irã, segundo informou em seu site a Empresa de Engenharia e Desenvolvimento do Petróleo do Irã (PEDEC). O acordo entre a PEDEC, a subsidiária da Companhia Nacional de Petróleo do Irã (NIOC) e a Tatneft, um dos dez maiores produtores de petróleo da Rússia, foi assinado no domingo, 18.

Em comunicado, a PEDEC informou que o acordo vale 1 bilhão de dólares, enquanto o jornal “Teheran Times” afirmou que o valor é de 700 milhões de dólares. Já de acordo com o canal de TV Press, o ministro do Petróleo iraniano, Rostam Qasemi, se recusou a divulgar o valor do contrato. “O acordo ainda está em fase inicial e seus detalhes técnicos ainda não estão definidos. Esperamos ser capazes de estimar e anunciar o valor dentro de dois meses”, disse o ministro.

O acordo foi assinado pelo diretor administrativo da Empresa de Engenharia e Desenvolvimento do Petróleo do Irã, Naji Sadoni, e o presidente do Tataristão, Rustam Minnikhanov, que também preside o conselho de diretores da Tatneft.

O Irã é o segundo maior exportador de petróleo entre os países da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e está em quarto lugar no mundo na produção do combustível, cuja exportação representa cerca de 80% das receitas do país.

Confira essa matéria direto do Diário da Rússia!

Censo populacional da Rússia registra 143 milhões de pessoas

Sociedade

Devido à queda demográfica, país ocupa a 8.ª posição no ranking mundial

A população da Rússia atingiu um número de quase 143 milhões de pessoas, de 39 anos em média, de acordo com o censo demográfico de 2010, divulgado nesta sexta-feira, 16.

No entanto, a Rússia perdeu 2,3 milhões de habitantes em quase uma década, segundo os resultados oficiais do censo pós-soviético. As baixas taxas de natalidade e da expectativa de vida tiveram um maior efeito sobre as áreas rurais russas. Das 134 mil aldeias existentes, 19.400 estão agora vazias.

Como consequência do decréscimo demográfico, o país caiu para a 8.ª posição na classificação populacional mundial, ficando atrás da China, Índia, Estados Unidos, Indonésia, Brasil, Paquistão e Bangladesh.

Os novos dados também indicam que as mulheres representam 10,7 milhões a mais que os homens, número acima do registrado em 2002, que era de 10 milhões. A faixa etária também aumentou em comparação a 2002: hoje a média é de 39 anos contra os 37,7 registrados no início desta década.

De acordo com a pesquisa, a estrutura familiar também está mudando na Rússia. O número de casais diminuiu em um milhão em comparação ao censo de 2002. No ano passado, os casais somavam 33 milhões, ao passo que, em 2002 representavam 34. A quantidade de divórcios também registrou alta. Ao contrário do número de jovens que desejam casar, que tem diminuído. Em 2002, um total de 3700 jovens menores de 16 anos de idade disseram que eram casados. Já em 2010, esse número se reduziu à metade.

Confira essa notícia no Diário da Rússia!

Procurador-Geral Adjunto da Rússia garante não ter havido violações no pleito para a Duma

Política

Comissão Eleitoral Central pede participação de observadores internacionais

O Procurador-Geral Adjunto da Rússia, Sabir Kekhlerov, garantiu que não houve violações no processo eleitoral para a Duma nem tampouco do monitoramento exercido pelos observadores internacionais que acompanharam as eleições de 4 de dezembro para a Câmara Baixa do Parlamento russo. A declaração de Kekhlerov foi publicada no site da Comissão Eleitoral Central.

O Presidente da Comissão, Vladimir Churov, pediu que as investigações sejam acompanhadas por uma delegação da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa. Churov e Kekhlerov asseguram que, até o momento, não há evidências de que tenham ocorrido violações do processo eleitoral. No entanto, as investigações prosseguirão até que todas as dúvidas sejam esclarecidas.

Segundo a lei eleitoral russa, os observadores internacionais estão autorizados a fazer declarações sobre as eleições mas, para isso, precisam aguardar a conclusão de todo o processo, o que envolve votação, apuração e publicação dos resultados finais.

Acesse também essa matéria no Diário da Rússia!

Medvedev: Rússia ajudará União Europeia a superar crise econômica

Economia

País é o terceiro maior parceiro comercial da UE

O Presidente da Rússia, Dmitri Medvedev, declarou, nesta quinta-feira, 15, que o país vai ajudar a União Europeia (UE) a superar seus problemas econômicos.

“Nós temos uma cota no Fundo Monetário Internacional (FMI) e vamos honrar todas as nossas obrigações como membro do FMI. Além disso, estamos prontos para investir os fundos necessários para apoiar a economia europeia e a zona do euro”, afirmou Medvedev, em entrevista coletiva em Bruxelas.

De acordo com o presidente, é importante que os estados europeus cheguem a um acordo, mostrando coragem nesse período difícil enfrentado pelo continente. Além disso, salientou que é preciso preservar tudo o que tem sido feito ao longo das últimas décadas, ressaltando o euro como uma das moedas de reserva mais fortes do mundo.

A UE representa cerca de 50% das exportações da Rússia, que é o terceiro maior parceiro comercial da UE, depois dos Estados Unidos e China. Outra questão a ser destacada é o fato de que o euro detém uma cota de 41% das reservas internacionais da Rússia.

Um dos assessores presidenciais da Rússia, Sergei Prikhodko, informou que o Kremlin está aberto para atender aos pedidos da União Europeia quanto ao combate à crise econômica, utilizando o mecanismo do FMI para financiar medidas regionais anti-crise.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia!

Quase 100 baleias brancas ficam presas próximo à Península Chukotka

Meio ambiente

Elas nadavam dentro de dois pequenos buracos no gelo

A vida de quase 100 baleias brancas está ameaçada depois de ficarem presas no gelo, próximo à Península Chukotka, na Rússia. A informação foi dada pelo 1.º deputado do departamento de Políticas Industriais da região, Valery Vasilyev, nesta quarta-feira, 14.

Vasilyev disse que pescadores e caçadores locais, que trabalham no mar de Bering, avistaram o grupo dos animais marinhos presos no Canal Sinyavinsky.

Ainda de acordo com o deputado, os trabalhadores contaram que as baleias nadavam dentro de dois pequenos buracos no gelo, onde elas podiam respirar. No entanto, Vasilyev chamou atenção para o risco que os animais estão correndo por não haver comida e pela rápida formação de gelo na região.

Autoridades de Chukotka pediram ajuda ao Ministério Para Situações de Emergência e Defesa Civil.

Confira também essa matéria no Diário da Rússia!

Crédito da foto: blog Planeta ConVida

América Latina e Índia são o foco do satélite russo Glonass

Tecnologia

Sistema de navegação por satélite russo é projetado também para uso civil

Os mercados da América Latina e da Índia serão prioridade do sistema russo de posicionamento e navegação por satélite Glonass, informou o Diretor-Geral dos Sistemas Espaciais da Rússia, Grigory Stupak.

Glonass é uma resposta da Rússia ao Sistema de Posicionamento Global dos Estados Unidos – GPS -, e é projetado para uso militar e civil

Um grupo de 31 satélites Glonass está em órbita, sendo que 24 já são suficientes para garantir a cobertura global.

Três satélites reserva Glonass foram lançados em novembro, depois que outros três foram destruídos em uma falha no lançamento em 2010.

No decorrer deste ano, a Rússia lançou seis satélites de navegação Glonass. Em serviço desde 1993, o Glonass permite determinar com precisão absoluta o posicionamento e a velocidade do transporte marítimo, aéreo, terrestre e de pessoas.

Confira também essa notícia no Diário da Rússia!

Boris Gryzlov renuncia à presidência da Duma

Política

Ele seria presidente do Conselho Supremo do partido Rússia Unida

O Presidente da Câmara Baixa do Parlamento russo (Duma), Boris Gryzlov, anunciou, nesta quarta-feira, 14, sua renúncia ao cargo, que ocupou por oito anos.

Apesar de não ter um assento na Duma, Gryzlov disse que seguiria dirigindo o Conselho Supremo do partido Rússia Unida. Gryzlov afirmou ainda que está à disposição do Presidente Dmitri Medvedev, para definição de onde irá trabalhar.

Gryzlov foi ministro do Interior entre março de 2001 e dezembro de 2003, durante o primeiro mandato presidencial de Vladimir Putin.

O novo presidente da Duma será escolhido antes do dia 21 de dezembro, disse o Vice-Presidente do Rússia Unida, Yury Shuvalov.

A primeira sessão dos novos parlamentares será realizada em 21 de dezembro.

Mais dois políticos pedem registro de candidatura à presidência da Rússia

Política

Oficialmente, Vladimir Putin é o único inscrito até agora

Mais dois políticos pediram registros de candidatura à Presidência da Federação Russa: Vladimir Zhirinovsky, do Partido Liberal Democrático, e Sergei Mironov, do Partido Rússia Justa.

Ambos entregaram os documentos à Comissão Eleitoral Central, na terça-feira, 13, visando às eleições presidenciais que serão realizadas no dia 4 de março de 2012.

Até o momento, o único candidato oficialmente inscrito é o Primeiro-Ministro Vladimir Putin.

Outros dois políticos também anunciaram a sua intenção de disputar o pleito: o veterano líder comunista Gennady Zuganov, e o bilionário Mikhail Prokhorov, este ainda sem partido.

Leia também essa matéria no Diário da Rússia.